Vertaling van "dauer angelegten dialogs " (Duits → Nederlands) :

Wir haben das Fundament eines auf Dauer angelegten Dialogs gelegt, der uns auch in Zukunft weiterhin orientieren, inspirieren und verpflichten muss.
Wij hebben de fundamenten gelegd voor een duurzame dialoog die voor ons ook in de toekomst een bron van oriëntatie, inspiratie en engagement moet blijven.

Er sieht einem auf Dauer angelegten konstruktiven Dialog und der Partnerschaft mit Rußland im Hinblick auf politische und wirtschaftliche Fragen mit Genugtuung entgegen.
Hij ziet met tevredenheid uit naar een op duurzaamheid gerichte constructieve dialoog en het partnerschap met Rusland inzake politieke en economische aangelegenheden.