Vertaling van "datum angefallen sein " (Duits → Nederlands) :

Der Förderzeitraum läuft bis zum 30. Juni des Jahres N (2) +2, was bedeutet, dass die Kosten im Zusammenhang mit einem Projekt vor diesem Datum angefallen sein müssen.
De subsidiabiliteitsperiode loopt tot 30 juni van het jaar N (2) +2; dat wil zeggen dat de aan een project verbonden kosten vóór die datum moeten zijn gemaakt.

Der Förderzeitraum läuft bis zum 30. Juni des Jahres N (3) + 2, was bedeutet, dass die Kosten im Zusammenhang mit einem Projekt vor diesem Datum angefallen sein müssen.
De subsidiabiliteitsperiode loopt tot 30 juni van het jaar N (3) + 2; dat wil zeggen dat de aan een project verbonden kosten vóór die datum moeten zijn gemaakt.

Der Förderzeitraum läuft bis zum 30. Juni des Jahres N (3) + 2, was bedeutet, dass die Kosten im Zusammenhang mit einem Projekt vor diesem Datum angefallen sein müssen.
De subsidiabiliteitsperiode loopt tot 30 juni van het jaar N (3) + 2, dat wil zeggen dat de aan een project verbonden kosten vóór die datum moeten zijn gemaakt.

Der Förderzeitraum läuft bis zum 31. Dezember des Jahres N +1, was bedeutet, dass die Kosten im Zusammenhang mit einem Projekt vor diesem Datum angefallen sein müssen.
De subsidiabiliteitsperiode loopt tot 31 december van het jaar N +1; dat wil zeggen dat de aan een project verbonden kosten vóór die datum moeten zijn gemaakt.

Der Förderzeitraum läuft bis zum 31. Dezember des Jahres N+1 , was bedeutet, dass die Kosten im Zusammenhang mit einem Projekt vor diesem Datum angefallen sein müssen.
De subsidiabiliteitsperiode loopt tot 31 december van het jaar N +1; dat wil zeggen dat de aan een project verbonden kosten vóór die datum moeten zijn gemaakt.

Der Förderzeitraum läuft bis zum 31. Dezember des Jahres N+1 (2), was bedeutet, dass die Kosten im Zusammenhang mit einem Projekt vor diesem Datum angefallen sein müssen.
De subsidiabiliteitsperiode loopt tot 31 december van het jaar N (2)+1; dat wil zeggen dat de aan een project verbonden kosten vóór die datum moeten zijn gemaakt.

Der Förderzeitraum läuft bis zum 31. Dezember des Jahres N (2) +1, was bedeutet, dass die Kosten im Zusammenhang mit einem Projekt vor diesem Datum angefallen sein müssen.
De subsidiabiliteitsperiode loopt tot 31 december van het jaar N (2) + 1; dat wil zeggen dat de aan een project verbonden kosten vóór die datum moeten zijn gemaakt.