Vertaling van "datierung deutlich " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Datierung
het dateren

C-14-Datierung | Radiokarbondatierung
C-14-ouderdom | radio-koolstofouderdom

C-14-Datierung
C 14-datering,radiokoolstofdatering

mit Fahrgästen klar und deutlich kommunizieren
duidelijk communiceren met passagiers | duidelijk communiceren met reizigers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Man einigte sich darauf, dass die Hersteller von Elektro- und Elektronikgeräten ihre Produkte hinsichtlich einer leichteren Identifizierung und Datierung deutlich zu kennzeichnen haben.
Er werd overeengekomen dat de fabrikanten van elektrische en elektronische apparatuur hun producten met het oog op een gemakkelijker identificering en datering duidelijk moeten merken.

Kennzeichnung der Geräte: Man einigte sich darauf, dass sichergestellt werden muss, dass die Hersteller von Elektro- und Elektronikgeräten ihre Geräte hinsichtlich einer leichteren Identifizierung und Datierung deutlich kennzeichnen.
Merken van huishoudtoestellen: volgens het bereikte akkoord brengen producenten van elektrische of elektronische apparatuur een duidelijk merkteken op hun toestellen aan om de identificatie en de datering ervan, alsook de latere behandeling en verwijdering van AEEA te vergemakkelijken.

deutliche Kennzeichnung der Elektro- und Elektronikgeräte durch die Hersteller mit dem Ziel, die Identifizierung und Datierung sowie die spätere Behandlung und Beseitigung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten zu erleichtern;
- een duidelijk merkteken dat door producenten van elektrische of elektronische apparatuur op hun toestellen wordt aangebracht om de identificatie en de datering ervan, alsmede de latere verwerking en verwijdering van AEEA te vergemakkelijken;