Traduction de «datenschutzbehörden mehr befugnisse » (Allemand → Néerlandais) :

24. unterstreicht, dass die Mitgliedstaaten den einzelstaatlichen Justiz- und Datenschutzbehörden mehr Befugnisse für die Bestrafung von Unternehmen, die den Datenschutz verletzen oder Datenschutzbestimmungen nicht anwenden, übertragen müssen;
24. onderstreept dat de lidstaten hun nationale justitiële en gegevensbeschermingsautoriteiten meer bevoegdheden moeten toekennen om bedrijven sancties op te leggen bij databeschermingsinbreuken of wegens het niet toepassen van de desbetreffende wetgeving;

Alle Beteiligten sind sich darüber einig, dass die Datenschutzbehörden mehr Befugnisse erhalten sollten, damit die Einhaltung der Datenschutzvorschriften besser durchgesetzt werden kann.
De belanghebbenden zijn het erover eens dat de rol van de gegevensbeschermingsautoriteiten met het oog op een betere handhaving van de regels inzake gegevensbescherming moet worden uitgebreid.