(35) Daneben sollten die Mobilfunkbetreiber allen Roamingkunden – besonders
Studenten, Geschäftsreisenden oder Journalisten und Medienmitarbeitern, die zu Berichterstattungszwecken reisen, – zur Vermeidung von „Rechnungsschocks“ kostenlos die Möglichkeit anbieten, im Voraus einen Höchs
tbetrag für die bei Datenroamingdiensten anfallenden Entgelte
festzulegen, wobei eine entsprechende Warnmeldung erfolgen sollte, wenn diese sich dies
...[+++]em Höchstbetrag nähern.
(35) Om astronomisch hoge rekeningen te voorkomen moeten mobiele exploitanten al hun roamende klanten, met bijzondere aandacht voor studenten, zakenreizigers of verslaggevers en medewerkers van de media, gratis de mogelijkheid moeten bieden vooraf een financieel plafond vast te stellen voor hun openstaande rekeningen voor datadiensten met roaming, waarbij een waarschuwing wordt gegeven wanneer men in de buurt komt van dit plafond.
