Diese Stärkung der polizeilichen und der justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen erfolgt unter Achtung der Grundrechte – insbesondere des Rechts auf Achtung der Privatsphäre und Schutz der personenbezogenen Daten –, was durch spezielle Datenschutzregelungen gewährleistet wird, die auf die Besonderheiten der einzelnen Formen des Datenaustauschs zugeschnitten sind.
Deze nauwere politiële en justitiële samenwerking in strafzaken zal gepaard gaan met de eerbiediging van de grondrechten, met name het recht op eerbiediging van het privé-leven en op de bescherming van persoonsgegevens, dat zal worden gewaarborgd door specifieke regelingen inzake gegevensbescherming, toegesneden op de specifieke aard van verschillende vormen van gegevensuitwisseling.
