Traduction de «date de cette » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Good-till-date-Order
good-till-date-order | GTD-order [Abbr.]

Beratung zum Online-Dating leisten
adviseren over online daten | advies geven over online daten | raad geven over online daten

Dates arrangieren
afspraakjes regelen | dates regelen

Good-Till-Specified Date and Time
good-till-specified-date-and-time-order

Good After Date
good-after-date-order

Dating-Coaching durchführen
dates begeleiden

Date
Gegeven

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In der vorliegenden Rechtssache muss der Hof sich nicht zur Tragweite des Unterschieds zwischen der französischen Fassung (« à partir de cette date ») und der niederländischen Fassung (« na deze datum ») dieser Bestimmung äussern.
Het Hof dient zich in deze zaak niet uit te spreken over de draagwijdte van het verschil tussen de Nederlandse versie (« na deze datum ») en de Franse versie (« à partir de cette date ») van deze bepaling.

In den vorliegenden Rechtssachen muss der Hof sich nicht zur Tragweite des Unterschieds zwischen der französischen Fassung (« à partir de cette date ») und der niederländischen Fassung (« na deze datum ») dieser Bestimmung äussern.
Het Hof dient zich in deze zaken niet uit te spreken over de draagwijdte van het verschil tussen de Nederlandse versie (« na deze datum ») en de Franse versie (« à partir de cette date ») van deze bepaling.

Tous les intéressés susmentionnés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication.“
Tous les intéressés susmentionnés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication”.