Traduction de «dass seuchen frühzeitig » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

frühzeitige Keimung | frühzeitiger Auswuchs | vorzeitige Keimung
schot

Zentrum für Seuchen und medizinische Betreuung
centrum voor het onderzoek van epidemische ziekten en medische begeleiding

Früherkennung | frühzeitige Erkennung
vroegtijdige opsporing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) sie stellen durch ordnungsgemäße Diagnose und Differenzialdiagnose zum Ausschluss oder zur Bestätigung einer Seuche sicher, dass Seuchen frühzeitig erkannt werden, bevor mit einer symptomatischen Behandlung begonnen wird;
b) zorgen voor de vroegtijdige opsporing van ziekten door het stellen van precieze en differentiële diagnosen teneinde de aanwezigheid van een ziekte uit te sluiten of te bevestigen alvorens met een symptomatische behandeling wordt begonnen;

Bei Seuchen dieser Art sind die Maßnahmen umso wirksamer, je frühzeitiger und entschlossener sie angewendet werden.
Bij dat soort ziekten zijn de maatregelen des te doeltreffender naarmate ze eerder worden genomen en radicaler worden toegepast.

Bei Seuchen dieser Art sind die vorgeschriebenen Maßnahmen umso wirksamer, desto frühzeitiger und entschlossener sie angewendet werden.
Bij dit soort ziekten zijn de maatregelen des te doeltreffender naarmate ze voortijdig worden genomen en radicaal worden toegepast.