Vertaling van "dass nepad letzten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

neue Partnerschaft für Afrikas Entwicklung | Neue Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas | NEPAD [Abbr.]
Nieuw partnerschap voor Afrika's ontwikkeling | Nieuw Partnerschap voor de ontwikkeling van Afrika | NEPAD [Abbr.]

Land des letzten Inverkehrbringens der Waren
land van de eindverhandeling van de producten

Konferenz der Vertreter der letzten europäischen Kolonien
Conferentie van vertegenwoordigers van de laatste europese kolonies

Mörtelfugen den letzten Schliff geben | Mörtelfugen nachbearbeiten | Mörtelfugen fertigstellen | Mörtelfugen nachbessern
mortelvoegen afwerken | mortelvoegen opvullen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Befürchtet wird hauptsächlich, dass NEPAD letzten Endes zur Bereicherung derjenigen führen wird, die bereits reich sind, und die Herausforderung besteht darin, die NEPAD-Geschichte nicht als etwas zu betrachten, das den Millenniumszielen entgegensteht, wie die Halbierung der Zahl der Armen, die mit nicht einmal 1 Dollar überleben müssen.
Een grote vrees is dat HET NEPAD uiteindelijk zal leiden tot verrijking van degenen die al rijk zijn en de uitdaging bestaat erin het NEPAD-verhaal te zien als niet strijdig met de millenniumdoelstellingen, zoals het halveren van het aantal armen dat men minder dan 1 dollar moet overleven.

Was die NEPAD betrifft, so zeigt sich beispielsweise im Zusammenhang mit unseren letzten Gesprächen, dass die NEPAD kaum auf Probleme im sozialen Sektor eingeht.
Misschien is het resultaat daarvan, wat het NEPAD betreft, bijvoorbeeld met betrekking tot ons laatste debat, de beperkte plaats binnen het NEPAD voor vraagstukken in de sociale sector.