Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «dass ich mich während meines » (Allemand → Néerlandais) :

Ich verpflichte mich dazu, die Nutzerkennnummern (Login / Passwort) meines Kunden unter keinen Umständen zu verwenden, und nie an seine Stelle einzutreten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-18]

Ik verbind me ertoe de gebruikersidentificaties (login / wachtwoord) van mijn klant niet te gebruiken, in geen geval en namelijk om zijn plaats in te nemen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-18]

Ich verpflichte mich, meine Kenntnisse und Fachkompetenzen aktuell zu halten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-18]

Ik verbind me ertoe mijn kennis en mijn beroepsvaardigheden bij te houden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-18]

Um mein Wissen/meine Fähigkeiten in einem Bereich zu verbessern, der mich interessiert

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Om mijn kennis/vaardigheden te verbeteren met betrekking tot een onderwerp dat me interesseert

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Wer kann mir helfen, wenn ich während meines Urlaubs Probleme mit einer Fluggesellschaft, einer Autovermietung oder einem Reiseveranstalter habe?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-19]

Wie kan mij helpen als ik tijdens mijn vakantie problemen heb met een luchtvaartmaatschappij, een autoverhuurbedrijf of een reisorganisatie?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-19]

Ich freue mich ganz besonders darauf, während meines Besuchs mit Studentinnen und Studenten über das neue Programm zu diskutieren und über die Möglichkeiten, die es eröffnet.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-03]

Ik verheug mij bijzonder op de ontmoetingen met studenten, met wie ik wil praten over het nieuwe programma en de kansen die daardoor ontstaan".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-03]

Den Anblick der 280 Särge während meines gestrigen Besuchs auf der Insel werde ich niemals vergessen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

Tijdens mijn bezoek aan het eiland gisteren heb ik 280 doodskisten moeten aanschouwen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-08]

Während meines Urlaubs hatte ich Probleme mit einer Fluggesellschaft, einer Autovermietung oder einem Reiseveranstalter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-25]

Tijdens mijn vakantie heb ik problemen gehad met een luchtvaartmaatschappij, een autoverhuurbedrijf of een reisorganisatie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-25]

Sie wissen, dass ich mich während meines vorherigen Mandats sehr stark für den Europäischen Forschungsraum eingesetzt habe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

U weet dat ik tijdens mijn vorige termijn heel hard heb gestreden voor een Europese onderzoeksruimte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-10]

Rouček (PSE) (CS) Herr Präsident, Herr Barroso, meine Damen und Herren! Während meines einminütigen Redebeitrags möchte ich mich lediglich auf einen Aspekt konzentrieren, und zwar auf den sozialen Zusammenhalt im erweiterten Europa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-21]

Rouček (PSE) (CS) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Barroso, dames en heren, ik heb één minuut spreektijd die ik aan één onderwerp wil besteden: sociale cohesie in het uitgebreide Europa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-07-21]

Während meines Treffens mit Botschafter Kantor gestern in Washington erörterten wir alle strittigen Fragen der Uruguay-Runde wie Marktzugang bei Gütern und Dienstleistungen, Stahl und Luftfahrt sowie alle Aspekte der Landwirtschaft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Gedurende mijn gesprekken met ambassadeur Kantor in Washington gisteren kwamen alle punten die verband houden met de Uruguay-Ronde aan bod, zoals de toegang tot de markt voor goederen en diensten, staal en luchtvaartuigen alsmede alle aspecten van de landbouw.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : verpflichte mich dazu ich verpflichte mich passwort meines verpflichte mich meine der mich wissen meine wenn ich während ich während meines ich freue mich besonders darauf während während meines särge während särge während meines während sie wissen dass ich mich während meines möchte ich mich herren während herren während meines dass ich mich während meines

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dass ich mich während meines' ->

Date index: 2021-07-02