Vertaling van "dass alcatel microelectronics marktenteile " (Duits → Nederlands) :

Außerdem berücksichtigte die Kommission, dass sich die Marktanteile in den vergangenen Jahren häufig verschoben haben, dass Alcatel Microelectronics Marktenteile verloren hat, dass keine nennenswerten Markeintrittsschranken bestehen und der Markt durch anspruchsvolle Kunden, in erster Linie Gerätehersteller, gekennzeichnet ist.
Voorts hield de Commissie rekening met factoren als de instabiliteit van de marktaandelen over de voorbije jaren, het verlies van marktaandeel bij Alcatel Microelectronics, de afwezigheid van noemenswaardige belemmeringen voor markttoegang en het bestaan van complexe afnemers die voornamelijk uit apparatuurproducenten bestaan.

Die Alcatel SA - französischer Hersteller von Telekommunikationsanlagen - hat zugesagt, ihre Mikroelektronik-Sparte, Alcatel Microelectronics, an den französisch-italienischen Chiphersteller STMicroelectronics NV zu veräußern.
De Franse producent van telecommunicatieapparatuur, Alcatel SA, heeft ingestemd met de verkoop van haar afdeling micro-elektronica, Alcatel Microelectronics, aan de Frans-Italiaanse chipproducent STMicroelectronics NV.

Alcatel Microelectronics ist ein belgisches Unternehmen, das in den Geschäftsbereichen Design, Produktion und Vermarktung von Halbleiterbauelementen tätig ist.
Alcatel Microelectronics is een Belgische onderneming die actief is op het gebied van het ontwerp, de vervaardiging en de verkoop van halfgeleiderbouwstenen.