Vertaling van " sicherungssystem geleisteten beiträge beim " (Duits → Nederlands) :

12. unterstützt den Ansatz, dass die Klärung einer möglichen Rückerstattung bzw. Übertragung der durch ein Kreditinstitut an das Sicherungssystem geleisteten Beiträge beim Austritt eines Mitglieds aus einem Einlagensicherungssystem von den Mitgliedsländern vorzunehmen ist;
12. steunt de opzet dat een eventuele restitutie of overdracht van de door de kredietinstelling aan het garantiesysteem betaalde bijdrage in geval van uittreding van een lid uit de depositogarantiestelsels op het niveau van de lidstaten moet worden opgelost;

12. unterstützt den Ansatz, dass die Klärung einer möglichen Rückerstattung bzw. Übertragung der durch ein Kreditinstitut an das Sicherungssystem geleisteten Beiträge beim Austritt eines Mitglieds aus den Einlagensicherungssystemen nationalstaatlich vorzunehmen ist;
12. steunt de opzet dat een eventuele restitutie of overdracht van de door de kredietinstelling aan het garantiesysteem betaalde bijdrage in geval van uittreding van een lid uit de depositogarantiestelsels op nationaal niveau moet worden opgelost;