Traduction de « register sollte mindestens folgende » (Allemand → Néerlandais) :

Bei der Risikobewertung ist die allgemeine Situation des Unternehmens und keine bestimmte Verkehrsleistung zugrunde zu legen. Die Risikobewertung sollte mindestens folgende Schritte enthalten:
De risico-evaluatie is gebaseerd op de algemene situatie van de onderneming, niet op één specifieke vervoersoperatie, en omvat tenminste de volgende stappen:

Das Register sollte mindestens folgende Angaben enthalten:
In het nationale register worden in ieder geval de volgende gegevens opgenomen:

Die Charta sollte mindestens Folgendes umfassen:
Dat handvest bevat minstens de volgende gegevens:

Für jede Parzelle oder jeden Parzellenteil innerhalb des Areals des aufgestellten oder revidierten Plans enthält das Register mindestens folgende Elemente:
Voor elk perceel of perceelsgedeelte van de omtrek van het opgemaakte dan wel herziene plan bevat het register minstens volgende gegevens :

Dieses Register enthält mindestens folgende Informationen:
Het register bevat minstens de volgende gegevens :

(2) Das Register erfasst mindestens folgende Angaben:
2. Het register bevat ten minste de volgende gegevens:

§ 2 - Das Register enthält mindestens folgende Informationen:
§ 2 - Het register bevat ten minste de volgende inlichtingen :

Sie sollte mindestens folgende Maßnahmen umfassen:
Het dient minstens de volgende maatregelen te omvatten: