Vertaling van " register enthält folgende " (Duits → Nederlands) :

(2) Das Register enthält folgende Angaben bezüglich der Anmeldung und Eintragung von Unionsmarken:
2. In het register worden de volgende vermeldingen betreffende aanvragen voor en inschrijvingen van een Uniemerk opgenomen:

(2) Dieser Antrag auf Aufnahme in das Register enthält folgende Elemente:
2. In die aanvraag tot registratie worden de volgende gegevens vermeld:

Das Register enthält die in Artikel 66 Absatz 2 Buchstaben a, b, d, und e aufgeführten Elemente sowie Folgendes:
Het register bevat de in artikel 66, lid 2, onder a), b), d) en e), bedoelde gegevens alsmede:

Für jede Parzelle oder jeden Parzellenteil innerhalb des Areals des aufgestellten oder revidierten Plans enthält das Register mindestens folgende Elemente:
Voor elk perceel of perceelsgedeelte van de omtrek van het opgemaakte dan wel herziene plan bevat het register minstens volgende gegevens :

Dieses Register enthält ebenfalls folgende Informationen, die nach Tierart eingestuft sind:
Dit register bevat ook de volgende informatie geordend volgens het diersoort:

Dieses Register enthält mindestens folgende Informationen:
Het register bevat minstens de volgende gegevens :

(2) Das Register enthält folgende Angaben zu jedem Fahrzeugtyp:
2. Dit register omvat de volgende gegevens voor elk type voertuig:

§ 2 - Das Register enthält mindestens folgende Informationen:
§ 2 - Het register bevat ten minste de volgende inlichtingen :

Dieses Register enthält insbesondere folgende Angaben :
Het register bevat o.a. de volgende gegevens :

Dieses Register enthält insbesondere folgende Angaben:
Het register bevat o.a. de volgende gegevens :