Es ist wichtig, dass die Verfahren im Zusammenhang mit der Ausarbeitung, Vorlage und Bewertung des Jahresprogramms vorhersehbar, regelmäßig und zugänglich sind, um die Möglichkeiten der Planung zu verbessern, nicht nur für das Europäische Parlament, sondern auch für die nationalen Parlamente, die das Jahresprogramm aufmerksam verfolgen.
Het is zaak dat de procedures in verband met de opstelling, indiening en evaluatie van het jaarprogramma voorspelbaar, geregeld en toegankelijk zijn teneinde de mogelijkheid van planning te vergroten, dit niet alleen ten behoeve van het Europees Parlement, maar ook van de nationale parlementen die dat jaarprogramma nauwlettend volgen.
