Vertaling van " gremium hielt seine " (Duits → Nederlands) :

Das Gremium hielt seine erste Sitzung am 17. Dezember 1999 in Brüssel ab.
De vergadering kwam op 17 december 1999 in Brussel voor het eerst bijeen.

Ein politisch wichtiges Gremium sei der Ausschuß der Regionen, vor dessen 222 Mitgliedern der Präsident des Europäischen Parlaments, Klaus Hänsch, am 20. Juli in Brüssel im Rahmen der AdR-Plenartagung seine Rede hielt.
De heer K. Hänsch, voorzitter van het Europees Parlement, zei in zijn toespraak voor de 222 leden van het Comité van de Regio's op 20 juli tijdens de zitting te Brussel, het Comité als een belangrijke politieke vergadering te zien.