Traduction de « galileo-programm beruht » (Allemand → Néerlandais) :

Die öffentliche Lenkung der Programme Galileo und EGNOS beruht auf folgenden Grundsätzen:
Het publieke beheer van de Galileo en Egnos programma's stoelt op onderstaande beginselen:

Das Galileo-Programm beruht auf einer Spitzentechnologie, bei der mehrere Satelliten Signale aussenden, die es den Nutzern von entsprechenden Empfängern erlauben, ihre Position jederzeit und sehr genau zu bestimmen.
Galileo is gebaseerd op spitstechnologie die gebruikers van een ontvanger in staat stelt de signalen van verschillende satellieten op te vangen om hun positie in de ruimte en de tijd uiterst nauwkeurig en op elk ogenblik te kunnen bepalen.

(1) Die europäische Satellitennavigationspolitik beruht derzeit auf der Umsetzung der EGNOS- und GALILEO-Programme.
(1) Aan het Europese beleid inzake radionavigatie per satelliet wordt thans uitvoering gegeven door de programma's Egnos en Galileo.

Die europäische Satellitennavigationspolitik beruht derzeit auf der Umsetzung der EGNOS- und GALILEO-Programme.
Aan het Europese beleid inzake radionavigatie per satelliet wordt thans uitvoering gegeven door de programma's Egnos en Galileo.

Dieser Änderungsantrag dient der Klärung der derzeitigen Lage, d.h. dass das europäische GNSS-Programm derzeit auf der Umsetzung der Programme EGNOS und GALILEO beruht.
Dit amendement dient ter verduidelijking van de huidige situatie, namelijk dat het Europese GNSS-programma via de programma's Galileo en Egnos wordt uitgevoerd.

(-1) Die europäische Satellitennavigationspolitik beruht derzeit auf der Umsetzung der Programme GALILEO und EGNOS.
(-1) Aan het Europese beleid voor radionavigatie per satelliet wordt momenteel uitvoering gegeven door middel van het Galileo- en het Egnos-programma.