Das erste Mal verlangt die Bank von den Kunden tragfähige Projekte zu laufenden Marktpreisen; sie verlangt außerdem, dass es in dem zu finanzierenden Geschäftsbereich keine Interessenkonflikte oder marktbeherrschende Stellungen gibt und auf jeden Fall das Gemeinwohl gewahrt wird.
De eerste keer vraagt de bank de klanten om goede projecten, tegen lopende marktprijzen. Zij eist bovendien dat er in het te financieren operationeel kader geen belangenconflicten zijn of overheersende posities, en dat in ieder geval de belangen van de samenleving worden gerespecteerd.
