Traduction de « eckpunktepapier vorzubereiten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Eckpunktepapier
kernpuntennota

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der Rat hat den Wirtschafts‑ und Finanzausschuss ersucht, das Eckpunktepapier vorzubereiten, damit es auf der Tagung des Rates am 10. März angenommen werden kann.
Hij heeft het Economisch en Financieel Comité verzocht de kernpuntennota op te stellen, opdat die tijdens de zitting van de Raad op 10 maart kan worden goedgekeurd.

Der Rat ersucht den Ausschuss der Ständigen Vertreter, die im Paket zur Wettbewerbsfähigkeit 2004 und im Kok Bericht dargelegten Fragen erneut zu behandeln, um das Eckpunktepapier vorzubereiten, das der Rat (Wettbewerbsfähigkeit) dem Europäischen Rat auf seiner Frühjahrstagung 2005 unterbreiten wird".
De Raad verzoekt het Comité van permanente vertegenwoordigers op de onderwerpen uit het pakket concurrentievermogen 2004 en het verslag Kok terug te komen, ter voorbereiding van de kernpuntennota die de Raad Concurrentievermogen aan de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad in 2005 zal voorleggen".