Das ECDC sollte seine Befugnisse als unabhängige Agentur in vollem Umfang ausschöpfen, um die Schwere einer Infektionsgefahr zu bewerten und entsprechende Informationen weiterzugeben, und angemessene Mittel für alle seine Aufgaben erhalten.
Het ECDC moet zijn bevoegdheden als onafhankelijk agentschap uitoefenen om de ernst van het infectierisico te beoordelen en bekend te maken en het moet voor al zijn taken adequate middelen krijgen.