Die Herausforderung, die diese Richtlinie für das deutsche Rentensystem darstellt, sollte nicht unterschätzt werden, und dank des deutschen Ratsvorsitzes und Vizekanzler Müntefering konnten diese Fortschritte erzielt werden.
De uitdaging die deze richtlijn betekent voor het Duitse pensioenstelsel mag niet onderschat worden, en het pleit voor het Duits voorzitterschap en voor vicekanselier Müntefering dat dergelijke vorderingen mogelijk waren.
