Traduction de « demnächst fertig vorliegen » (Allemand → Néerlandais) :

Die Studie zur Finanzierung der Sicherheit des Seeverkehrs soll demnächst fertig gestellt werden. Sobald die Ergebnisse vorliegen, werden sie Ihnen zugeleitet.
De studie naar de financiering van de veiligheid in de scheepvaart zal binnenkort worden afgerond.

Der Rat nahm die Ausführungen des Kommissionsmitglieds WALLSTRÖM zu dem Arbeitsprogramm der Kommission im Bereich Umwelt zur Kenntnis, das demnächst fertig vorliegen wird.
De Raad nam nota van een presentatie door Commissielid WALLSTRÖM over het werkprogramma van de Commissie op milieugebied, waaraan momenteel de laatste hand wordt gelegd.