Vertaling van "darlehen drei projekten " (Duits → Nederlands) :

Außerdem übermittelt die EIB der Kommission systematisch sämtliche sachdienlichen Informationen zu Projekten, die einem der drei Fonds unterbreitet werden und für die auch ein EIB-Darlehen beantragt wurde.
Verder ontvangt de Commissie van de EIB systematisch alle relevante informatie over projecten die bij een van deze drie fondsen zijn ingediend en waaraan de EIB zelf ook besloten heeft steun te geven.

So konnten ab Juni 1994, d.h. zehn Monate nach dem Inkrafttreten des für fünf Jahre (1993-1997) geschlossenen Finanzprotokolls die sämtlichen 150 Mio. ECU vorgesehener Darlehen drei Projekten für Straßen- und Schieneninfrastruktur zugewiesen werden.
In juni 1994, dat wil zeggen 10 maanden na de inwerkingtreding van het voor 5 jaar gesloten financieel Protocol (1993-1997), kon namelijk al het volledige bedrag van 150 miljoen ecu aan geplande leningen bestemd worden voor 3 infrastructuurprojecten (wegen en spoorwegen).