Falls die Diskussion zu dieser Anfrage ergibt, dass die darin gestellten Bedenken unbegründet sind, würde der Berichterstatter empfehlen den Vorschlag der Kommission ohne Änderungsanträge anzunehmen.
Als uit de discussie naar aanleiding van deze vraag blijkt dat de daarin tot uiting gebrachte bezorgdheid ongegrond is, zou de rapporteur aanbevelen het Commissievoorstel zonder amendementen aan te nemen.
