50. betont, dass das Beamtenstatut den spezifischen Bedürfnissen aller Organe gerecht werden muss und den im Weißbuch über die Reform der Kommission (KOM(2000) 200) dargelegten Zielsetzungen entsprechen sollte;
50. wijst erop dat het Statuut tegemoet moet komen aan de specifieke behoeften van alle instellingen en dat het in overeenstemming dient te zijn met de doelstellingen die zijn vastgelegd in het Witboek over de hervorming van de Commissie (COM(2000) 200);