Nach dem Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon muss die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission auf der Grundlage der in Abschnitt 2 des Arbeitsplans dargelegten Leitprinzipien gestärkt werden;
nu het Verdrag van Lissabon in werking is getreden, moet de samenwerking tussen de lidstaten en de Commissie worden versterkt, op basis van de leidende beginselen in punt 2 van dit werkplan;