Traduction de «darfur erzielt wurden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

die Preise,die im Rahmen des innerstaatlichen Systems garantierter Preise erzielt wurden
de onder het nationale stelsel van garantieprijzen verkre gen prijzen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. In Bezug auf die Situation in Darfur würdigt der Rat die Fortschritte, die im Rahmen des Doha-Friedensprozesses unter der Leitung des AU/VN-Chefvermittlers Djibril Bassolé erzielt wurden.
8. Wat de situatie in Darfur betreft, onderkent de Raad dat onder leiding van de hoofd­bemiddelaar van de AU/VN, Djibril Bassolé, vorderingen zijn gemaakt in het vredesproces van Doha.

Für die EU war es enttäuschend, dass keine greifbaren Ergebnisse zu den sehr schweren Menschenrechtsverletzungen in Darfur erzielt wurden.
Het was een teleurstelling voor de Europese Unie dat er geen concrete resultaten werden bereikt met betrekking tot de zeer ernstige mensenrechtenschendingen in Darfoer.