Traduction de «darf gleiche genehmigungsnummer keinem anderen » (Allemand → Néerlandais) :

Ein Mitgliedstaat darf die gleiche Nummer keinem anderen Fahrzeugtyp zuteilen.
Een lidstaat kent hetzelfde nummer niet aan een ander voertuigtype toe.

Eine Genehmigungsbehörde darf diese Nummer keinem anderen Fahrzeugtyp mehr zuteilen.
Een goedkeuringsinstantie mag hetzelfde nummer niet aan een ander voertuigtype toekennen.

Derselbe Mitgliedstaat darf die gleiche Genehmigungsnummer keinem anderen Typ eines leckageanfälligen Bauteils oder einer Klimaanlage zuteilen.
Een lidstaat mag hetzelfde nummer niet aan een ander type lekgevoelig onderdeel of klimaatregelingsapparatuur toekennen.

Derselbe Mitgliedstaat darf die gleiche Nummer keinem anderen Fahrzeugtyp zuteilen.
Een lidstaat mag hetzelfde nummer niet aan een ander voertuigtype toekennen.

Ein und derselbe Mitgliedstaat darf die gleiche Nummer keinem anderen Typ eines Austauschkatalysators zuteilen.
Een lidstaat kent een nummer slechts aan één type vervangingskatalysator toe.

Ein und derselbe Mitgliedstaat darf die gleiche Nummer keinem anderen Fahrzeugtyp zuteilen.
Een Lid-Staat kent een nummer aan slechts één type voertuig toe.