Vertaling van "daraus erhebliche wettbewerbsnachteile " (Duits → Nederlands) :

E. in der Erwägung, dass durch die Komplexität und die unterschiedliche Auslegung unionsrechtlicher und nationaler Tierschutzvorschriften Rechtsunsicherheit verursacht wird und den Erzeugern in bestimmten Mitgliedstaaten daraus erhebliche Wettbewerbsnachteile entstehen können;
E. overwegende dat de EU-regels en nationale regels inzake dierenwelzijn wegens hun complexe aard en uiteenlopende interpretaties voor rechtsonzekerheid zorgen en producenten in bepaalde lidstaten een aanzienlijk concurrentienadeel kunnen berokkenen;