Traduction de «daraufhin noch einmal » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Arbeiten noch einmal ausfuehren
correcties

die Sendung wiederholen | noch einmal senden
herzenden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Antworten der einzelnen Mitgliedstaaten auf den Fragebogen wurden der AHG übermittelt, die den Vorschlag der Kommission daraufhin noch einmal prüfte.
De resultaten van deze vragenlijst zijn in de vorm van antwoorden van verschillende lidstaten voorgelegd aan de groep die het voorstel van de Commissie opnieuw heeft onderzocht in het licht van deze aanvullende informatie.

einen Preisstopp für alle Arzneimittel oder für bestimmte Arzneimittelkategorien mindestens einmal jährlich daraufhin überprüfen, ob dieser nach der wirtschaftlichen Lage noch gerechtfertigt ist.
ten minste eenmaal per jaar een prijsblokkering controleren die is opgelegd voor alle geneesmiddelen of bepaalde categorieën geneesmiddelen om vast te stellen of deze nog is gerechtvaardigd binnen de economische omstandigheden.