Die Unterdrückung setzte sich in den darauffolgenden Tagen fort und hält immer noch an. Und zwar unabhängig von der Tatsache, dass diese Menschen – wie gleichfalls gesagt worden ist – friedlich demonstrierten, um Herrn Camara an seine eigene Verpflichtungen zu erinnern.
De repressie duurde de daaropvolgende dagen voort en is nog steeds gaande, terwijl die mensen – ook dat is reeds gezegd – mijnheer Camara enkel vreedzaam aan zijn eigen beloften wilden herinneren.