E. weist darauf hin, dass die Europa-Mittelmeer-Partnerschaft nur dann substanzielle Fortschritte machen und ihre Ziele erreichen kann, wenn eine umfassende und dauerhafte Befriedung im Nahen Osten erreicht wird,
E. overwegende dat het Euro-Mediterrane partnerschap alleen aanzienlijke vooruitgang kan boeken en zijn doelen kan bereiken wanneer in het Midden-Oosten een veelomvattende en duurzame oplossing wordt gevonden,