Vertaling van "dann in botanischen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Naturpfad mit botanischen Hinweisen | Waldlehrpfad
natuurpad

Rechtsgeschäft,das nur dann anfechtbar ist,wenn der Vertragspartner die unsichere Lage des Schuldners kannte
transactie die kan worden aangetast voor zover de wederpartij op de hoogte was van de moeilijke situatie waarin de schuldenaar zich bevond

die Kommission kann nur dann wirksam tagen,wenn...
de Commissie kan slechts geldige zittingen houden,indien...'!.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die in den Anlagen I und II angegebenen Pflanzen dürfen nur dann in botanischen Gärten und Arboreten erhalten oder absichtlich angepflanzt werden, wenn sie sorgfältig überwacht werden und wenn der Verwalter angemessene Massnahmen einsetzt, um jegliche Regeneration und Verbreitung dieser Pflanzen zu verhindern.
De planten vermeld in de bijlagen I en II mogen bewaard of opzettelijk geplant worden in plantentuinen en arboretums voor zover ze het voorwerp zijn van een zorgvuldig toezicht en geschikte maatregelen door de beheerder genomen worden om elke regeneratie en verspreiding ervan te voorkomen.

Spanien – Im Königlichen Botanischen Garten Juan Carlos I. in Madrid soll mit Teichbakterien Strom erzeugt werden, der einen iPod betreibt, auf dem dann Händels „Wassermusik” erklingt.
Spanje – in de Koninklijke Botanische Tuin Juan Carlos I in Madrid worden vijverbacteriën gebruikt om elektriciteit op te wekken voor een iPod die de watermuziek van Händel speelt.