Traduction de «danke herrn grosch » (Allemand → Néerlandais) :

Ich danke Ihren Berichterstattern, Frau Ţicău und Herrn Grosch, für ihre Arbeit sowie allen übrigen Mitgliedern, die Beiträge zu diesen Berichten geleistet haben.
Ik dank uw rapporteurs, mevrouw Ţicău en mijnheer Grosch voor hun werk, evenals alle leden die hieraan hebben bijgedragen.

Ich unterstütze die vor uns liegende dritte Richtlinie zu Führerscheinen voll und ganz und danke Herrn Grosch für die geleistete Arbeit.
Ik sta volledig achter de derde richtlijn betreffende het rijbewijs, waarover we nu spreken, en ik bedank de heer Grosch voor het werk dat hij heeft verricht.

Deshalb hoffe auch ich, dass wir morgen zu einer Einigung gelangen werden, um zu diesem nächsten Schritt übergehen zu können. Und ich danke nochmals Herrn Meijer sowie den Schattenberichterstattern, Herrn Piecyk und Herrn Grosch.
Ikzelf hoop dus eveneens dat morgen overeenstemming wordt bereikt, zodat we deze nieuwe stap kunnen zetten. Ik wil de heer Meijer en de schaduwrapporteurs, de heren Piecyk en Grosch, nogmaals bedanken.

Was das betrifft, beruhigt mich Herrn Groschs Bericht, und dafür danke ich ihm.
Het verslag van collega Grosch stelt mij op deze punten voor een groot deel gerust, waarvoor mijn dank.