Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "dank unseres entschlossenen " (Duits → Nederlands) :

Der für den Euro und den sozialen Dialog zuständige Vizepräsident Valdis Dombrovskis erklärte: „Dank der entschlossenen politischen Reaktion auf die Krise erlebt die EU-Wirtschaft heute einen starken Aufwärtstrend und unsere Wirtschafts- und Währungsunion ist besser aufgestellt als zuvor.

Vicevoorzitter Valdis Dombrovskis, die bevoegd is voor de Euro en de Sociale Dialoog, hierover: "Dankzij de vastberaden beleidsreactie op de crisis is de Europese economie iu krachtig aan het herstellen en is de economische en monetaire unie sterker dan voorheen.


Die Wirtschaftsprognosen für die Europäische Union sind heute günstiger als noch vor einem Jahr, nicht zuletzt dank unseres entschlossenen Handelns.

De economische vooruitzichten in de Europese Unie zijn vandaag beter dan een jaar geleden, niet het minst ten gevolge van ons vastberaden optreden.


Dank der entschlossenen Führungsarbeit unserer Ausschüsse und ihrer Vorsitzenden glaube ich, dass Sie, die Mitglieder dieses Parlaments, mit Stolz auf eine solide Gesetzgebungsbilanz verweisen können.

Ik geloof dat u, leden van dit Parlement, dankzij het vastberaden leiderschap van onze commissies en hun voorzitters trots kunt zijn op een degelijke lijst van prestaties op wetgevingsgebied.


Herr Präsident, auch wenn wir mit den ersten, heute von der italienischen Regierung dank einer sektorübergreifenden und entschlossenen Mobilmachung unternommenen positiven Schritten zufrieden sind, sind wir der Ansicht, dass dies Grund um so mehr ist, in unserer Wachsamkeit nicht nachzulassen.

Ik rond af, mijnheer de Voorzitter. Weliswaar zijn wij tevreden over de eerste positieve maatregelen die vandaag door de Italiaanse regering zijn genomen, wat ook te danken is aan een algehele mobilisatie, maar wij vinden dat de aandacht vooral niet mag verslappen.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dank unseres entschlossenen' ->

Date index: 2023-12-14
w