Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «dank seine bedachten einleitenden worte aussprechen » (Allemand → Néerlandais) :

Ich darf Kommissar Špidla meinen Dank für seine bedachten einleitenden Worte aussprechen und sagen, dass wir uns sehr auf die Antwort der Kommission zu gegebener Zeit freuen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

Ik wil de commissaris graag bedanken voor zijn wijze openingswoorden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

– (EN) Herr Präsident! Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie dem Präsidenten, Herrn Borrell, unseren Dank für seine sehr freundlichen Worte aussprechen würden, mit denen er gestern unseres Kollegen Phillip Whitehead gedacht hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik zou u zeer dankbaar zijn als u Voorzitter Borrell namens ons zou willen bedanken voor zijn fijne woorden gisteren ter nagedachtenis aan onze collega, Phillip Whitehead.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-16]

− (IT) Herr Präsident, meine sehr verehrten Damen und Herren Abgeordneten! Ich begrüße den Herrn Ratspräsidenten und danke dem Ausschussvorsitzenden, Herrn Deprez, für seine einleitenden Worte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

− (IT) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, ik verwelkom de Raadsvoorzitter en wil de voorzitter Deprez bedanken voor zijn introductie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-30]

Ich danke zunächst Herrn Varela Suanzes-Carpegna für seine einleitenden Worte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil om te beginnen de heer Varela Suanzes-Carpegna bedanken voor zijn inleidende opmerkingen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-14]

D'autres ont cherché : špidla meinen dank dank für seine für seine bedachten seine bedachten einleitenden bedachten einleitenden worte einleitenden worte aussprechen unseren dank phillip whitehead gedacht sehr freundlichen worte freundlichen worte aussprechen ratspräsidenten und danke für seine für seine einleitenden seine einleitenden worte ich danke suanzes-carpegna für seine dank seine bedachten einleitenden worte aussprechen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dank seine bedachten einleitenden worte aussprechen' ->

Date index: 2023-07-25