Traduction de «dank marktfreundlicher wirtschaftsreformen » (Allemand → Néerlandais) :

A. in Anerkennung der bedeutenden Fortschritte, die die drei Länder in den letzten Jahren dank marktfreundlicher Wirtschaftsreformen bei der sozio-ökonomischen Entwicklung gemacht haben, und in Unterstützung ihrer Bemühungen, mit regionalen und nicht-regionalen Partnern in multilateralen Foren zusammenzuarbeiten,
A. overwegende dat deze drie landen de afgelopen jaren dankzij economische hervormingen ten gunste van de markt aanzienlijke vooruitgang hebben geboekt op het gebied van de sociaal-economische ontwikkeling, en zijn steun uitsprekend voor hun streven om in multilaterale fora betrekkingen met de regionale en niet-regionale partners aan te knopen;

1. erkennt die bedeutenden Fortschritte an, die die drei Länder in den letzten Jahren dank marktfreundlicher Wirtschaftsreformen bei der sozio-ökonomischen Entwicklung gemacht haben, und unterstützt ihre Bemühungen, mit regionalen und nicht-regionalen Partnern in multilateralen Foren zusammenzuarbeiten;
1. erkent dat de drie landen de afgelopen jaren aanzienlijke vooruitgang hebben geboekt op het vlak van sociaal-economische ontwikkeling dankzij marktgerichte hervorming van hun economieën, en steunt hun inspanningen gericht op contacten met regionale en niet-regionale partners in multilaterale fora;