Gleichwohl ist die Kommission der Überzeugung, dass gemeinsame Anstrengungen in der Politikgestaltung und -umsetzung ein erhebliches Potenzial für Energieeffizienz und damit Energieeinsparungen bergen.
Toch is de Commissie ervan overtuigd dat met een combinatie van inspanningen op politiek- en uitvoerend niveau het streven naar energie-efficiëntie kan worden geïntensiveerd en grotere energiebesparingen kunnen worden bereikt.