Vertaling van "daher rechtzeitig umfangreiche " (Duits → Nederlands) :

Die EU und ihre Mitgliedstaaten stellen daher rechtzeitig umfangreiche Finanzmittel für humanitäre Zwecke bereit.
De EU en de lidstaten stellen hiervoor tijdig substantiële bedragen aan humanitaire hulp ter beschikking.

Auf die kritischen Anmerkungen in meinem Bericht haben beide Institutionen sehr zufriedenstellend geantwortet, und von daher sehen wir unsere Fragen, unsere Anmerkungen rechtzeitig und umfangreich beantwortet.
Beide instellingen hebben bevredigende antwoorden gegeven op de punten van kritiek uit mijn verslag.