Traduction de «daher nicht mehr als schutzgebiet hinsichtlich des beet necrotic yellow » (Allemand → Néerlandais) :

Litauen sollte daher nicht mehr als Schutzgebiet hinsichtlich des Beet necrotic yellow vein virus (BNYVV) anerkannt werden.
Daaroyellow1>m kan Litoyellow2>uyellow1>wen yellow3>yellow3>niet yellow3>langeryellow2> als beschyellow1>ermd gebied ten aayellow1>nzien van yellow2>het „beet yellow3>necroticyellow2> yellow veyellow1>in virus” worden erkend.

Aus Informationen Dänemarkyellow1>s geht heryellow2>vyellow1>or, yellow3>yellow3>dass yellow3>dieseryellow2> Mitgliedsyellow1>tyellow1>aat yellow3>nicht yellow3>mehryellow2> als Schutyellow1>zgebiet hinyellow1>sichtlich yellow2>von yellow3>Beetyellow2> yellow3>necrotic yellow1>yellow vein virus anerkannt werden sollte, da dieser Schadorganismus nunmehr in Dänemark vorkommt.
Uit door Denemarken verstrekte gegevens blijkt datyellow1> yellow3>deze lidsyellow2>tyellow1>aat yellow3>yellow3>niet yellow3>langeryellow2> kan wordeyellow1>n erkend als beschermd gebied ten aayellow1>nzien van yellow2>het „beet yellow3>necroticyellow2> yellow veyellow1>in virus”, aangezien dit schadelijke organisme in Denemarken is geconstateerd.

Kreta und Lesbos sollten daher nicht mehr als Schutzgebiete hinsichtlich dieses Schadorganismus anerkannt sein.
Daarom kunnen Kreta en Lesbos niet langer als beschermd gebied ten aanzien van dat schadelijke organisme worden erkend.

(1) Aus Informationen Schwedens auf der Grundlage von aktualisierten Erheyellow1>bungen gehyellow2>t hervor, yellow3>yellow3>dassyellow2> bestimmteyellow1> Gebiete iyellow1>n der Provyellow2>inz Skåne yellow3>nichtyellow2> yellow3>mehr als yellow1>Schutzgebieyellow1>t yellow3>hinsichtlichyellow2> yellow1>von yellow3>"Beetyellow1> yellow3>necrotic yellow vein virus" anerkanyellow1>nt sein soyellow2>llten, da yellow3>dieseryellow2> Schadorgayellow1>nismus in diesen Gebieten auftritt.
(1) Zweden heeft op recent onderzoek gebaseerde informatie meegedeeld waaruit blijkt dat bepaalde gebieden in de pyellow1>rovincie Syellow2>kyellow1>åne yellow3>niet yellow3>langeryellow2> mogen woryellow1>den erkend als beschermd gebyellow1>ied ten aayellow2>nzien van yellow3>"beetyellow2> yellow3>necrotic yellow1>yellow vein virus", aangezien dat schadelijke organisme in die gebieden is geconstateerd.

Italien sollte daher nicht mehr als Schutzgebiet hinsichtlich dieses Schadorganismus anerkannt werden.
Italië kan daarom niet langer worden erkend als beschermd gebied ten aanzien van het Citrus tristeza virus.