Vertaling van "daher dürfte es derzeit wohl verfrüht sein " (Duits → Nederlands) :

Daher dürfte es derzeit wohl verfrüht sein, den möglichen Einfluss einer derartigen Einrichtung und ihre eventuelle Rolle bei der Förderung dieser Zusammenarbeit beurteilen zu wollen.
Het is daarom misschien wat prematuur om de mogelijke invloed van een dergelijke instelling en haar eventuele rol bij de bevordering van die samenwerking te beoordelen.

Der Wettbewerbsnachteil, der sich aus dieser Situation ergibt, dürfte daher wohl sehr klar sein.
Dus het concurrentienadeel dat hierdoor ontstaat lijkt mij vrij duidelijk.