Die Kommission hat daher begonnen, einige der Änderungen zu prüfen, die nicht umgestaltet wurden, um sie, wo nötig, auf den neuesten Stand zu bringen.
De Commissie heeft daarom in haar plan toegezegd om een deel van de regelgeving die nog niet eerder is gewijzigd tegen het licht te houden om die indien nodig aan te passen.