Die zuständigen Behörden werden daher aufgefordert, hier Abhilfe zu schaffen, indem sie Maßnahmen treffen, die ein gutes Investitionsklima schaffen, wobei natürlich stets der Schutz der Gesundheit der Bürger und der Umwelt zu achten sind.
De bevoegde autoriteiten wordt bijgevolg verzocht voor deze situatie een oplossing uit te werken door middel van maatregelen die de investeringen door de marktdeelnemers bevorderen, waarbij altijd en overal rekening wordt gehouden met de volksgezondheid en het milieu.