Dadurch soll hervorgehoben werden, dass es wichtig ist, dem Europäischen Parlament regelmäßig adäquate Informationen zur Verfügung zu stellen, damit es in der Lage ist, seine Aufgaben gemäß dem Konsultationsverfahren wahrzunehmen.
Om te onderstrepen dat het belangrijk is regelmatig adequate informatie te verstrekken aan het Europees Parlement, teneinde dit in staat te stellen zijn taken overeenkomstig de raadplegingsprocedure uit te voeren.
