Der geringe Abwicklungsgrad der Mittelbindungen in den ersten drei Jahren nach Start des neuen Programmplanungszeitraums wird dabei selbstverständlich erhebliche Auswirkungen auf die Entwicklung der noch abzuwickelnden Mittelbindungen und auf eine Neufestsetzung des Terminplans für die Zahlungen ab dem Haushaltsjahr 2004 haben.
Het spreekt vanzelf dat het geringe bestedingspercentage van de betalingskredieten in de eerste drie beginjaren van de nieuwe periode belangrijke gevolgen zal hebben voor de RAL en de herdefiniëring van de tijdschema's voor de betalingen vanaf het begrotingsjaar 2004.
