Traduction de «d2 hat jedoch » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

JEDOCH NICHT- Schaltung JEDOCH NICHT- Tor | UND NICHT- Schaltung | UND NICHT- Tor
NIET- ingang

rechtmäßige, jedoch nicht angemeldete Tätigkeit
niet-opgegeven, toegestane activiteiten

aus einer nichtigen Ehe(jedoch vor dem Ehenichtigkeitsurteil)hervorgegangenes Kind
vermeend kind

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der Hinweis Nr. 4 zur Konformitätsprüfung in Tabelle 3 des Anhangs I der Verordnung (EU) Nr.10/2011 enthält eine unklare Bezugnahme auf Simulanz D; beabsichtigt ist jedoch eine Bezugnahme auf Simulanz D2.
Nalevingsnoot nr. 4 in tabel 3 van bijlage I bij Verordening (EU) nr. 10/2011 bevat een dubbelzinnige verwijzing naar simulant D, terwijl een verwijzing naar simulant D2 wordt bedoeld.

Genehmigung der Höherstufung von 32 Dauerplanstellen im Stellenplan (1A4 nach A3, 1A5 nach A4, 1 A6 nach A5, 7 LA5 nach LA4, 2 B3 nach B2, 3 B4 nach B3, 7 C2 nach C1 und 10 C3 nach C2) und von 8 Stellen auf Zeit (1 B3 nach B2, 6 B5 nach B4 und 1 D3 nach D2); hat jedoch beschlossen, keine Mittel in Kapitel 11 ("Personal im aktiven Dienst") für diesen Zweck einzusetzen;
toestemming voor 32 opwaarderingen van vaste posten in het organigram (1 A4 naar A3, 1 A5 naar A4, 1 A6 naar A5, 7 LA5 naar LA 4, 2 B3 naar B2, 3 B4 naar B3, 7 C2 naar C1 en 10 C3 naar C2) en 8 opwaarderingen van tijdelijke posten (1 B3 naar B2, 6 B5 naar B4 en 1 D3 naar D2); heeft echter besloten voor dit doel geen kredieten op te nemen in hoofdstuk 11 ("Personeel in actieve dienst"),