Die Berichte der Kommission werden durch ein Arbeitspapier der Kommissionsdienststellen ergänzt, das eine eingehende Analyse anhand der für das CVM definierten Vorgaben enthält.
De verslagen van de Commissie gaan vergezeld van een werkdocument, met daarin een gedetailleerde toetsing aan de ijkpunten die voor het mechanisme voor samenwerking en toetsing zijn vastgesteld.