Vertaling van "csr-europe organisiert wird " (Duits → Nederlands) :

CSR Europe wird Unternehmen innerhalb seines Netzwerks dabei helfen, die Qualität ihrer Ausbildungs- und Praktikumsprogramme zu verbessern, so dass 50 000 junge Menschen bis Ende 2017 in den Genuss einer hochwertigen Ausbildung kommen können.
CSR Europa, dat bedrijven binnen zijn netwerk wil ondersteunen om de kwaliteit van hun regelingen voor leerlingplaatsen en stages te verbeteren. Op die manier zullen 50 000 jongeren tegen eind 2017 de kans krijgen om een kwaliteitsvolle opleiding te volgen.

Die KMU-Woche endet am 13. und 14. Mai in Prag mit der Konferenz „The small business act for Europe: business without barriers“, die von der Tschechischen EU-Präsidentschaft und der Europäischen Kommission organisiert wird.
De mkb-week wordt op 13 en 14 mei afgesloten met de conferentie "The small business act for Europe: business without barriers" in Praag, georganiseerd door het Tsjechische voorzitterschap van de EU en de Europese Commissie.

34. bekundet seine Unterstützung für die Kampagne der Wirtschaft für die soziale Verantwortung der Unternehmen, die derzeit von den Unternehmen selbst durchgeführt und von "CSR-Europe" organisiert wird;
34. spreekt zijn steun uit voor de Business Campaign for Social Responsibility, die thans door bedrijven zelf gevoerd wordt en door MVO Europa wordt georganiseerd;

34. bekundet seine Unterstützung für die Kampagne der Wirtschaft für die soziale Verantwortung der Unternehmen, die derzeit von den Unternehmen selbst durchgeführt und von CSR-Europe organisiert wird;
34. spreekt zijn steun uit voor de Business Campaign for Social Responsibility, die thans door bedrijven zelf gevoerd wordt en door MVO Europa wordt georganiseerd;

Der Aktionsplan wird auf der Konferenz vom 19. und 20. Oktober aufbauen, die unter dem Motto „Tackling human trafficking: Policy and best practice in Europe“ stattfindet und vom britischen Ratsvorsitz, der Kommission und Schweden organisiert wurde.
Het actieplan zal voortborduren op de conferentie ‘Tackling human trafficking: Policy and best practice in Europe’ (‘Aanpak van de mensenhandel: beleid en beste praktijken in Europa’), die van 19 tot 20 oktober plaatsvond en werd georganiseerd door het Verenigd Koninkrijk, de Commissie en Zweden.

Vom 15. bis 24. November wird auf Initiative der Europäischen Kommission und unter der Schirmherrschaft von Pedro Almodóvar erstmalig die Europäische Filmwoche organisiert. Auch die bereits zum wiederholten Male stattfindende Veranstaltung Netd@ys Europe, die 30 000 Schulen per Web miteinander vernetzt, wird sich mit dem Filmwesen und der Bilderziehung befassen.
Van 15 tot 24 november vindt, op initiatief van de Europese Commissie en met de speciale medewerking van Pedro Almodovar, de eerste editie plaats van de Week van de Europese Film, terwijl het traditionele evenement Netd@ys Europe, dat 30 000 scholen via internet met elkaar verbindt, dit jaar gewijd is aan film en beeldeducatie.