Traduction de «cox adr-präsident » (Allemand → Néerlandais) :

Nach seinem Gespräch mit Pat Cox traf der AdR-Präsident mit dem Vizepräsidenten des Europäischen Parlaments, David Martin, zusammen, der letztes Jahr einen Bericht über die Beziehungen zwischen Parlament und Regionalversammlungen in Europa (PE338.704/BUR) veröffentlichte.
Na zijn onderhoud met de heer Cox had de voorzitter van het CvdR nog een ontmoeting met de vice-voorzitter van het Europees Parlement, de heer David Martin, die vorig jaar een verslag (PR338.704/BUR) heeft gepubliceerd over de betrekkingen tussen het Europees Parlement en de regionale parlementen in Europa.

Ausschuss der Regionen, Plenartagung: Ansprachen von EP-Präsident Pat COX und AdR-Präsident Sir Albert BORE über die Zukunft der Union
Comité van de Regio's, zitting: toespraken van Pat COX, voorzitter van het EP, en Albert BORE, voorzitter van het Comité van de Regio's, over de toekomst van de Unie.

Peter Straub, Präsident des Ausschusses der Regionen (AdR), betonte heute (9. März) in seiner ersten Zusammenkunft mit dem Präsidenten des Europäischen Parlaments, Pat Cox, in Straßburg seine Entschlossenheit, stärkere Bande mit dem Europäischen Parlament zu schmieden.
Peter Straub, de voorzitter van het Comité van de Regio's (CvdR), heeft vandaag (9 maart) in Straatsburg, tijdens zijn eerste ontmoeting met de voorzitter van het Europees Parlement, de heer Pat Cox, nog eens onderstreept dat hij vastbesloten is de banden met het EP nauwer aan te halen.

Dieses Mal war EP-Präsident Pat Cox unter den Rednern auf der AdR-Plenartagung, an der auch Forschungskommissar Philippe Busquin teilnahm.
Onder de sprekers tijdens de CvdR-zitting waren EP-voorzitter Pat Cox en EU-commissaris van onderzoek Philippe Busquin.