Vertaling van "computerkriminalität zugänglich gemacht " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Bedingungen, unter denen das Arzneimittel Patienten zugänglich gemacht werden darf
voorwaarden waaronder het geneesmiddel aan patiënten beschikbaar kan worden gesteld

Diese Protokollerklärung unterliegt nicht der Geheimhaltung und wird daher der Öffentlichkeit zugänglich gemacht
Deze verklaring voor de notulen valt niet onder de geheimhoudingsplicht en wordt voor het publiek beschikbaar gesteld

Der im vorliegenden Dokument enthaltene Teil des Protokolls unterliegt nicht der Geheimhaltung und wird der Öffentlichkeit zugänglich gemacht
De in dit document opgenomen informatie uit de notulen valt niet onder de geheimhoudingsplicht en wordt voor het publiek beschikbaar gesteld.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Kommission wurde eine ständig aktualisierte Datenbank über die Vorschriften zum Bereich Computerkriminalität zugänglich gemacht, die im Rahmen der COMCRIME-Studie eingerichtet wurde.
De database over de voorschriften op het gebied van computercriminaliteit, die deel uitmaakte van de COMCRIME-studie, wordt momenteel bijgewerkt en toegankelijk gemaakt voor de Commissie.

Ferner ist zu prüfen, wie Lösungen gegen Computerkriminalität für KMU zugänglich gemacht werden können.
Bovendien moet er rekening mee worden gehouden hoe oplossingen voor cybercriminaliteit voor het MKB toegankelijk zijn te maken.